Pettine o ferro da prora – Comb or iron prow

descrizione

ha lo scopo di proteggere da possibili collisioni la prua della gondola e ha un peso di circa 10 kg. I Veneziani a partire dal settecento iniziarono a dargli la forma odierna, che si affinò nei due secoli successivi. più tardi, qualcuno pensò di scorgervi la storia, i simboli e la bellezza della Serenissima.

description

Its purpose is to protect the gondola’s bow from collisions and weighs about 10 kg. The Venetians formed its current shape in the eighteenth century, but refined it over the next two. Later, some perceived in it the history, symbolism and beauty of the Serenissima.