La Forcola, fondo scuro – The Forcola, dark background

descrizione

La forcola è un’evoluzione dello scalmo classico la sua forma caratteristica è dovuta al tipo di remata che venne adottata in laguna per via dei suoi fondali bassi. La voga alla veneta infatti permette di controllare e muovere un’imbarcazione con un solo remo (che funge anche da timone), stando in piedi e guardando avanti.

description

The forcola is an evolution of the classic rowlock, or oarlock. Its unique shape facilitates the style of rowing (known as the Voga alla Veneta) adapted to navigate the shallow channels of the Venetian lagoon. The Venetian rowing style enables a single rower (or poppiere) to both propel and steer the boat while standing and facing forward (the oar also acts as a rudder.)