Etra Comunicazione

bautta

Immagine principale

ITALIANO

Questa infografica è dedicata ad una delle maschere veneziane più famose e misteriose: la Bautta. Gli articoli che vi proponiamo si possono acquistare in Italiano, Inglese e Francese.

Bautta (baùta)
Tra le maschere veneziane più affascinanti sicuramente primeggia la Bautta.
Si tratta di un mascheramento che compare in molte raffigurazioni storiche: serviva a mantenere l’anonimato e consentire attività più o meno proibite.
Anche i religiosi e le monache approfittavano del mascheramento per celarsi e trasgredire compiendo fughe amorose.

http://www.thevenetianinfographics.it


_____________________________________

ENGLISH

This infographic is dedicated to one of the most famous and mysterious Venetian masks: the Bautta. The items that we propose can be purchased in Italian, English and French.

Bautta (baùta)
The most fascinating of Venetian masks is definitely the bautta.
his mask appears in many historical depictions, and served to ensure one’s anonymity, which allowed for more or less “forbidden” activities.
Even clerics and nuns took advantage of masking to hide their transgressions and amorous trysts.

http://www.thevenetianinfographics.it

_____________________________________

FRANÇAIS

Cette infographie est consacrée à un des masques vénitiens les plus célèbres et les plus mystérieux: la Bautta. Les produits que nous vous proposons existent en italien, anglais et français.

Bautta (baùta)
Parmi les costumes vénitiens les plus fascinants domine sans aucun doute la Bautta.
Elle paraît dans de nombreuses représentations historiques : elle permettait de garder l’anonymat, et donc d’exercer des activités plus ou moins interdites.  
Même les moines et les religieuses profitaient de ce déguisement pour se cacher et transgresser, en s’adonnant à des fugues amoureuses.

http://www.thevenetianinfographics.it

Formati / Sizes / Formats